2024
Ολοκληρώθηκε τον Ιούλιο του 2024 η συγγραφή του εργαστηριακού συγγράμματος “βασικές αναλύσεις και χειρισμοί του ανθρωπίνου σπέρματος – οργάνωση σπερματολογικού εργαστηρίου” από τον Πέτρο Καρκαλούσο από τις ηλεκτρονικές εκδόσεις Κάλλιπος. Συμμετέχουν και οι κκ Μαρία Τράπαλη, Στάθης Μιχαλόπουλος.
2023
Μετάφραση του βιβλίου: Κλινική Χημεία. Συγγραφείς: R: Marshall W.J., Lapsley M., Day A., Shipman K. Εκδόσεις Broken Hill Publishers LTD. Συμμετέχουν στη μετάφραση οι Μαρία Τράπαλη, Πέτρος Καρκαλούσος.
Συγγραφή του κεφαλαίου Functional Peptides for Skin Disordes για το συλλογικό βιβλίο Functional Materials in Biomedical Applications από τους Σπύρο Παπαγεωργίου, Φωτεινή Μέλλου, Αθανασία Βαρβαρέσου.
Επιμέλεια του βιβλίου Κλινική Χημεία Μεταβολικές και Κλινικές Διαστάσεις. Συγγραφείς: R: Marshall W.J., Lapsley M., Day A., Ayling R. Εκδόσεις Utopia. Συμμετείχε στην επιμέλεια ο Πέτρος Καρκαλούσος.
2022
Συγγραφή του εργαστηριακού συγγράμματος Πειραματική Βιοχημεία από την Μαρία Τράπαλη από τις ηλεκτρονικές εκδόσεις Κάλλιπος. Συμμετέχουν και τα μέλη του εργαστηρίου Πέτρος Καρκαλούσος, Χριστίνα Φούντζουλα, Γεώργιος Αλβέρτος Καρίκας.
2021
Μετάφραση του εγχειριδίου του ΠΟΥ: Εγχειρίδιο του ΠΟΥ για την ανάλυση και επεξεργασία του σπέρματος, 5η έκδοση. Μεταφραστική επιμέλεια: Πέτρος Καρκαλούσος, Μαρία Τράπαλη, Ευστάθιος Μιχαλόπουλος. Συμμετείχαν στη μετάφραση οι μαθητές του μαθήματος “μέθοδοι υποβοηθούμενης αναπαραγωγής”.
2020
Μετάφραση του βιβλίου: Ενόργανη Ανάλυση. Συγγραφείς: Robert M. Granger II, Hank M. Yochum, Jill N. Granger, Karl D. Sienerth. Επιμέλεια μετάφρασης: Χριστίνα Φούντζουλα. Συμμετέχουν στη μετάφραση οι Μαρία Τράπαλη, Πέτρος Καρκαλούσος.